东方君泰是中国语言市场细分的先行者和领航者，致力于为企业提供个性化、专业化、规模化以及不断增值的整体语言解决方案，帮助企业解决国际化与本地化（英文：Internationalization and localization）进程中的语言问题。
一、国际化工作的要点包括：
语言
电子文件
字母，目前大部分的系统都采用Unicode为标准来解决字符编码。
不同的数字命名系统。
书写方向，譬如德语是从左到右，而波斯语、希伯来语和阿拉伯语是由右到左。
相同语言在不同地区的拼法差异，如美国英语、加拿大英语使用localization，而英语英语和澳洲英语使用localisation。
文件处理上的差异，如某些文字存在大小写，其它则否。字母顺序。
文字的图像表示（打印物、内含在线图片）。
读法（音频）
视频的字幕
文化
图片和颜色：这牵涉到理解和文化适宜的议题。
名字和称谓
政府给定的+编码（如美国的社会安全码，英国的National Insurance number，爱沙尼亚的Isikukood及其它各国的身份证号码）和护照
电话号码、地址和国际邮政编码
货币（符号、货币标志的位置）
度量衡
纸张大小
书写习惯
日期跟时间的格式，包含各式日历。
时区（在国际场合会使用世界标准时间）
数字格式（小数点、分隔点的位置、分隔所用的字符）
产品和服务所要面向的法规
二、本地化工作的要点包括：
翻译
针对特定语言（如东亚语言）的特别支持
符合当地习惯
符合当地的道德观念
针对当地撰写内容
符号
排序方法
美学
当地的文化价值和社会环境
三、服务类型例举：
v 全球机械汽车类标准法规翻译；
v 新产品技术、工艺、材料标准翻译；
v 产品出口说明书、维修手册、零部件目录、保养手册翻译；
v 项目开发合同、经销商合同、商业计划书、招投标文件翻译；
v 企业多语网站、企业介绍、参展资料、DVD宣传片翻译及配音；
v 商用车、乘用车海外认证流程调研；
v 海外标准法规对比分析和解读；
v 商务年会、国际展会、正式谈判等同声传译；
v 企业人才输送；
v 企业培训；